"discouragement" in Spanish
Definition
La sensación de perder confianza o motivación, o algo que te hace sentir menos esperanzado sobre tener éxito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y semi-formales. Se combina con 'causa', 'sentir', 'una sensación de'. No es lo mismo que 'depresión' (más fuerte). Suele referirse a retrocesos o comentarios negativos.
Examples
He felt discouragement after failing the test.
Sintió **desaliento** después de reprobar el examen.
Don't let discouragement stop you from trying again.
No dejes que el **desánimo** te impida intentarlo de nuevo.
She tried to hide her discouragement and smiled.
Trató de ocultar su **desánimo** y sonrió.
If you face discouragement, remember that it's just part of the journey.
Si enfrentas **desaliento**, recuerda que es solo parte del camino.
A little discouragement is normal when you hit a rough patch at work.
Un poco de **desánimo** es normal cuando tienes dificultades en el trabajo.
His words of discouragement made me doubt myself for a moment.
Sus palabras de **desaliento** me hicieron dudar de mí mismo por un momento.