"discounted" in Arabic

• مخفض السعر
• عليه خصم

Definition

يُباع بسعر أقل من السعر الأصلي أو المعتاد. يمكن أن تعني أيضًا تقليل قيمة أو أهمية شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم كصفة للمنتجات المخفضة ('discounted price', 'discounted tickets'). وأحيانًا لوصف الآراء أو القيم التي تم تجاهلها أو تقليل قيمتها. لا تخلط بينها وبين 'on sale'، فكلمة 'discounted' تعني دائمًا تقليل السعر عن المعتاد.

Examples

All winter coats are discounted this week.

جميع معاطف الشتاء **مخفضة السعر** هذا الأسبوع.

You can buy these discounted tickets online.

يمكنك شراء هذه التذاكر **مخفضة السعر** عبر الإنترنت.

The store sells discounted shoes every Friday.

يبيع المتجر أحذية **مخفضة السعر** كل يوم جمعة.

I got this laptop at a discounted price during the holiday sale.

اشتريت هذا الكمبيوتر المحمول بسعر **مخفض** خلال التخفيضات الموسمية.

His ideas were discounted by the committee, but he kept trying.

تم **تجاهل** أفكاره من قبل اللجنة، لكنه واصل المحاولة.

Many flights are discounted at the last minute to fill empty seats.

العديد من الرحلات الجوية تصبح **مخفضة السعر** في اللحظة الأخيرة لملء المقاعد الفارغة.