"disconnects" in Russian
Definition
«Disconnects» означает, что кто-то или что-то прекращает соединение или разделяет что-либо. Может использоваться и в буквальном, и в переносном смысле.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для техники и сети ('интернет отключается'), но также и для описания разобщённости между людьми или идеями. Как существительное редко встречается.
Examples
My phone often disconnects from the Wi-Fi.
Мой телефон часто **отключается** от Wi-Fi.
The computer disconnects when there is a power cut.
Компьютер **отключается**, когда выключается электроэнергия.
She disconnects the charger after her phone is full.
Она **отключает** зарядное устройство, когда телефон заряжается полностью.
Sometimes the internet just disconnects for no reason.
Иногда интернет просто **отключается** без всякой причины.
He disconnects from work when he's on vacation.
В отпуске он полностью **отключается** от работы.
There are big disconnects between what we say and what we do.
Есть большие **разногласия** между тем, что мы говорим, и тем, что делаем.