"disconnect" in Turkish
Definition
Nesneler veya insanlar arasındaki fiziksel ya da duygusal bağlantıyı koparmak. Bir cihazı kapatmak ya da insanlardan uzaklaşmak anlamında kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Disconnect', hem fiziksel olarak bağlantı kesmekte hem de duygusal soğukluk veya kopuklukta kullanılır. 'Bağlantıyı kesmek', 'duygusal kopukluk' gibi anlamlar taşır.
Examples
Please disconnect the cable from the computer.
Lütfen kabloyu bilgisayardan **bağlantıyı kesin**.
We need to disconnect the power before fixing it.
Onarmadan önce elektriği **kesmemiz** gerekiyor.
If you disconnect now, you will lose your progress.
Şimdi **bağlantıyı keserseniz**, ilerlemeniz kaybolur.
Sometimes I need to disconnect from social media to relax.
Bazen rahatlamak için sosyal medyadan **ayrılmam** gerekiyor.
There's a real disconnect between what he says and what he does.
Onun söyledikleriyle yaptıkları arasında gerçek bir **kopukluk** var.
His rude comments made me want to disconnect from the group chat.
Onun kaba yorumları, grup sohbetinden **ayrılmak** istememe neden oldu.