"disconcerted" in Japanese

• 当惑した
• 困惑した

Definition

思いがけないことが起きて、不安や困惑、少し恥ずかしいと感じる時に使います。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや文学的な場面で使われます。短時間の困惑や戸惑いを表します。「look」「feel」「seem disconcerted」の形でよく使われます。

Examples

She looked disconcerted when she heard the news.

彼女はその知らせを聞いて**当惑した**ようだった。

He felt disconcerted by the difficult question.

彼は難しい質問に**当惑した**。

The students were disconcerted by the sudden noise.

突然の物音に学生たちは**当惑した**。

He gave a disconcerted laugh, unsure how to respond.

彼は**当惑した**ように笑い、どう答えるか分からなかった。

Her sudden question left me disconcerted for a moment.

彼女の突然の質問で、一瞬**当惑した**。

I tried to hide how disconcerted I was during the interview.

面接中、自分がどれだけ**当惑した**か隠そうとした。