"discolored" in Japanese

• 変色した

Definition

本来の色を失ったり、思わしくない色に変わってしまった状態のことです。多くは傷みや経年劣化、何かの影響によって起こります。

Usage Notes (Japanese)

主にものや表面に対して使い、望ましくない色の変化に用いられます。“discolored teeth”や“discolored spots”のように使われ、意図的な色の変更には使いません。

Examples

The white shirt became discolored after washing it with red clothes.

白いシャツは赤い服と一緒に洗ったら**変色した**。

Her teeth were discolored from years of drinking coffee.

長年コーヒーを飲んでいたので彼女の歯は**変色した**。

The walls were discolored after the fire.

火事の後、壁が**変色した**。

There are discolored spots on the ceiling from a water leak.

天井に水漏れで**変色した**シミがあります。

Old photographs often look discolored and faded over time.

古い写真は時間が経つとよく**変色し**、色あせて見えます。

If the fruit looks discolored, it might not be fresh anymore.

果物が**変色して**いたら、新鮮じゃないかもしれません。