"discolored" in Arabic

• متغير اللون
• باهت

Definition

الشيء المتغير اللون فقد لونه الأصلي أو تحول إلى لون غير مرغوب فيه، غالبًا بسبب التلف أو العمر أو التعرض لشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم للأشياء أو الأسطح التي تغير لونها بشكل غير مرغوب فيه أو سلبي. شائع مع عبارات مثل 'discolored teeth' أو 'discolored spots' أو بعد ضرر المياه. لا يستخدم للتغييرات المتعمدة في اللون.

Examples

The white shirt became discolored after washing it with red clothes.

أصبحت القميص البيضاء **متغيرة اللون** بعد غسلها مع الملابس الحمراء.

Her teeth were discolored from years of drinking coffee.

أسنانها أصبحت **باهتة** بسبب سنوات طويلة من شرب القهوة.

The walls were discolored after the fire.

الجدران أصبحت **متغيرة اللون** بعد الحريق.

There are discolored spots on the ceiling from a water leak.

هناك بقع **متغيرة اللون** على السقف بسبب تسرب المياه.

Old photographs often look discolored and faded over time.

غالبًا ما تبدو الصور القديمة **باهتة** ومتغيرة اللون مع مرور الوقت.

If the fruit looks discolored, it might not be fresh anymore.

إذا بدا الفاكهة **متغير اللون**، فقد لا تكون طازجة بعد الآن.