"disclaimer" in Arabic

• إخلاء مسؤولية

Definition

عبارة تنكر المسؤولية، وغالباً تُستخدم لتحذير أو توضيح أن شخصاً أو جهة ما ليست مسؤولة قانونياً عن شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية أو التجارية، مثل الوثائق القانونية، المواقع الإلكترونية ودلائل المنتجات. عبارات شائعة: 'إخلاء مسؤولية قانونية'. الهدف منه التحذير ورفع المسؤولية القانونية، وليس الوعد أو الالتزام.

Examples

Please read the disclaimer before downloading the app.

يرجى قراءة **إخلاء المسؤولية** قبل تنزيل التطبيق.

There is a disclaimer at the bottom of the website.

هناك **إخلاء مسؤولية** في أسفل الموقع.

The manual includes a disclaimer about product safety.

يتضمن الدليل **إخلاء مسؤولية** يخص سلامة المنتج.

Just a quick disclaimer: I'm not a doctor, so this is just my opinion.

فقط **إخلاء مسؤولية** سريع: أنا لست طبيبًا، فهذا رأيي فقط.

The video starts with a disclaimer saying, 'For informational purposes only.'

يبدأ الفيديو بـ **إخلاء مسؤولية** يقول: 'لأغراض إعلامية فقط.'

Don't forget the disclaimer when writing your blog post, just in case!

لا تنسَ إضافة **إخلاء المسؤولية** عند كتابة منشور المدونة، للاحتياط!