"discipline" in Bengali

• শৃঙ্খলা
• অনুশাসন
• বিষয় (শিক্ষাক্ষেত্র)

Definition

শৃঙ্খলা মানে নিয়ম মেনে চলা ও ভাল আচরণ করতে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ ও প্রশিক্ষণ। এছাড়াও এটি আত্ম-নিয়ন্ত্রণ, শাস্তি, বা কোনো শিক্ষার বিভাগকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষা, অভিভাবকত্ব, কর্মক্ষেত্র ও ব্যক্তিগত অভ্যাসে শব্দটি প্রচলিত। 'Self-discipline' মানে আত্মনিয়ন্ত্রণ, আর শাস্তির অর্থে ব্যবহৃত হলে এর বিপরীতে 'শাস্তি' শব্দটি আসে। স্কুল বিষয়ের ক্ষেত্রে, 'বিষয়' একটি অফিসিয়াল শব্দ।

Examples

Good discipline helps children learn in class.

ভাল **শৃঙ্খলা** শিশুদের ক্লাসে শিখতে সাহায্য করে।

Running every morning takes discipline.

প্রতিদিন সকালে দৌড়ানোতে **শৃঙ্খলা** লাগে।

Biology is my favorite discipline at school.

জীববিজ্ঞান আমার স্কুলের প্রিয় **বিষয়**।

It takes real discipline not to check my phone every five minutes.

প্রতি পাঁচ মিনিটে মোবাইল চেক না করতে সত্যিকারের **শৃঙ্খলা** লাগে।

The coach believes discipline matters more than talent.

কোচ মনে করেন **শৃঙ্খলা** প্রতিভার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

The company has a clear discipline policy for late arrivals.

কোম্পানির দেরিতে আসা নিয়ে স্পষ্ট **অনুশাসন** নীতি আছে।