"discipline" in Arabic

• انضباط
• تأديب
• تخصّص دراسي

Definition

الانضباط هو الضبط والتدريب اللذان يساعدان الشخص على اتباع القواعد والتصرف بشكل جيد. ويمكن أن يعني أيضًا ضبط النفس، أو العقوبة على سوء السلوك، أو مجالًا دراسيًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة كثيرًا في التعليم والتربية والعمل والعادات الشخصية. وقد تحمل معنى إيجابيًا مثل 'self-discipline' أو 'strict discipline'، وقد تشير أيضًا إلى العقوبة أو الإجراء التأديبي. وعندما تعني مجالًا دراسيًا فهي أكثر رسمية من 'subject'.

Examples

Good discipline helps children learn in class.

يساعد **الانضباط** الجيد الأطفال على التعلّم في الصف.

Running every morning takes discipline.

الجري كل صباح يحتاج إلى **انضباط**.

Biology is my favorite discipline at school.

الأحياء هي **التخصّص الدراسي** المفضّل لديّ في المدرسة.

It takes real discipline not to check my phone every five minutes.

الأمر يحتاج إلى **انضباط** حقيقي كي لا أتفقد هاتفي كل خمس دقائق.

The coach believes discipline matters more than talent.

يعتقد المدرّب أن **الانضباط** أهم من الموهبة.

The company has a clear discipline policy for late arrivals.

لدى الشركة سياسة **انضباط** واضحة بشأن التأخر في الحضور.