"disbeliever" in Japanese
不信者懐疑論者
Definition
不信者は、特に宗教や考え方、事実などを信じない人のことです。
Usage Notes (Japanese)
主に宗教や哲学の文脈、文語的な表現で使われます。「skeptic」より厳しい響きがある場合があります。
Examples
He was called a disbeliever because he did not agree with the story.
彼はその話に同意しなかったので、**不信者**と呼ばれた。
A disbeliever often asks many questions.
**不信者**はしばしば多くの質問をする。
She was a disbeliever until she saw it with her own eyes.
彼女は自分の目で見るまでは**不信者**だった。
Some people label anyone who doubts as a disbeliever, but that's not always fair.
疑う人をすぐ**不信者**と呼ぶ人もいるが、必ずしも正しいとは限らない。
Growing up, he was known in his village as the town's biggest disbeliever.
彼は子供の頃、村で一番の**不信者**として知られていた。
It's not rude to be a disbeliever; sometimes it's just being careful before believing everything.
**不信者**になることは失礼ではありません。すべてを信じる前に慎重であるだけの場合もあります。