"disbanding" in Spanish
Definition
El proceso de terminar oficialmente o separar un grupo, equipo u organización, de modo que sus miembros ya no estén juntos.
Usage Notes (Spanish)
'Disbanding' es formal y se usa para grupos, organizaciones o equipos ('disbanding the band'). No se utiliza para materiales o relaciones personales. Se encuentra frecuentemente en contextos oficiales.
Examples
The club is disbanding at the end of the year.
El club se está **disolviendo** al final del año.
They are disbanding the old team.
Están **disolviendo** el antiguo equipo.
The government announced the disbanding of the committee.
El gobierno anunció la **disolución** del comité.
After ten years, the band is finally disbanding.
Después de diez años, la banda finalmente se está **disolviendo**.
Rumors about disbanding the squad have been around for weeks.
Los rumores sobre la **disolución** del equipo han circulado durante semanas.
People were surprised by the sudden disbanding of such a successful organization.
La gente se sorprendió por la repentina **disolución** de una organización tan exitosa.