"disbanded" in Japanese
解散した
Definition
グループや組織、チームなどが活動をやめ、メンバーが別々の道を進むこと。
Usage Notes (Japanese)
クラブや軍隊、バンドなど正式なグループに使われます。通常は過去形や受動態(was disbanded)でよく見られます。「dissolve」とは異なり、活動停止に焦点を当てます。
Examples
The club disbanded after ten years.
クラブは10年後に**解散しました**。
The army unit was disbanded when the war ended.
戦争が終わると、その部隊は**解散されました**。
Their band disbanded in 2015.
彼らのバンドは2015年に**解散しました**。
After the show, the theater group officially disbanded and everyone went their own way.
公演の後、劇団は正式に**解散し**、皆それぞれの道に進んだ。
The project team disbanded once the final report was submitted.
最終報告書が提出された後、プロジェクトチームは**解散しました**。
Rumors say the club has disbanded, but nothing is official yet.
噂ではクラブは**解散した**と言われていますが、まだ公式発表はありません。