"disarming" in Russian
Definition
Качество человека или поведения, которое разряжает обстановку, вызывает симпатию и снимает подозрительность или напряжённость.
Usage Notes (Russian)
Главным образом употребляется в положительном смысле, часто перед существительными, например: 'disarming smile' — обезоруживающая улыбка. Не используется по отношению к буквальному разоружению.
Examples
Her disarming smile made everyone feel comfortable.
Её **обезоруживающая** улыбка заставила всех почувствовать себя комфортно.
The teacher has a disarming way of talking to students.
У учителя есть **обезоруживающий** способ разговаривать со студентами.
His disarming honesty surprised me.
Его **обезоруживающая** честность удивила меня.
There's something disarming about how she admits her mistakes so easily.
Есть что-то **обезоруживающее** в том, как она так легко признаёт свои ошибки.
His disarming charm won over even the harshest critics.
Его **обезоруживающее** обаяние покорило даже самых строгих критиков.
It was her disarming laughter that broke the tension in the room.
Именно её **обезоруживающий** смех снял напряжённость в комнате.