"disapproved" in Japanese
認めなかった賛成しなかった
Definition
以前に何かが間違っている、または受け入れられないと思い、それに同意しない意志や支持しない態度を示したこと。
Usage Notes (Japanese)
「disapproved」は行動や考え方、人に対する社会的・道徳的な反対、非承認を表す正式な表現です。「disapprove of」の形で使い、物のことには使いません。
Examples
My parents disapproved of my tattoo.
両親は私のタトゥーを**認めなかった**。
The teacher disapproved of talking in class.
先生は授業中の会話を**認めなかった**。
Her boss disapproved of her casual dress at work.
上司は彼女の職場でのカジュアルな服装を**認めなかった**。
They disapproved when I quit my job to travel the world.
私が仕事を辞めて世界を旅すると言ったとき、彼らは**認めなかった**。
His friends disapproved of his choice, but he did it anyway.
友達は彼の選択を**認めなかった**が、彼はそれでもやった。
Even though most people disapproved, she stood by her decision.
たとえ多くの人が**認めなかった**としても、彼女は自分の決断を貫いた。