"disapproved" in Arabic

• اعترض عليه

Definition

الاعتقاد في الماضي أن شيئًا ما كان خطأ أو غير مقبول؛ إظهار أنك لم توافق أو لم تدعم شيئًا.

Usage Notes (Arabic)

'Disapproved' كلمة رسمية تستخدم للتعبير عن عدم الموافقة الأخلاقية أو الاجتماعية، عادةً بشأن السلوك أو القرارات أو الأفعال. تُستخدم مع 'of': مثل 'disapproved of his decision'. لا تُستخدم للأشياء، بل للأفعال أو الأفكار أو الأشخاص.

Examples

My parents disapproved of my tattoo.

والداي **اعترضا على** وشمي.

The teacher disapproved of talking in class.

المعلم **اعترض على** الحديث في الصف.

Her boss disapproved of her casual dress at work.

رئيسها **اعترض على** ملابسها غير الرسمية في العمل.

They disapproved when I quit my job to travel the world.

لقد **اعترضوا** عندما تركت عملي للسفر حول العالم.

His friends disapproved of his choice, but he did it anyway.

أصدقاؤه **اعترضوا على** اختياره، لكنه فعلها على أي حال.

Even though most people disapproved, she stood by her decision.

على الرغم من أن معظم الناس **اعترضوا**، إلا أنها تمسكت بقرارها.