"disappointed at" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se infeliz ou desapontado porque algo não aconteceu como esperado ou desejado, direcionado a algo, evento ou situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Use 'disappointed at' para eventos, resultados ou situações, não para pessoas (nesse caso é 'disappointed in' ou 'disappointed with'). Bastante comum com palavras como 'news', 'results', 'performance'. Expressão mais formal que apenas 'sad'.
Examples
She was disappointed at the exam results.
Ela ficou **decepcionada com** os resultados da prova.
I was disappointed at the bad weather during our trip.
Fiquei **decepcionado com** o mau tempo durante a nossa viagem.
The fans were disappointed at the team's loss.
Os torcedores ficaram **decepcionados com** a derrota do time.
Honestly, I was pretty disappointed at how the movie ended.
Sinceramente, fiquei bem **decepcionado com** o final do filme.
Were you disappointed at the concert last night?
Você ficou **decepcionado com** o show ontem à noite?
He seemed really disappointed at missing out on the job offer.
Ele parecia realmente **decepcionado por** perder a oferta de emprego.