"disagrees" in Bengali

• অমত পোষণ করে
• একমত নয়

Definition

কেউ যখন অন্য কারও মতের সঙ্গে একমত হয় না বা ভিন্নমত পোষণ করে, সেটাই বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'disagrees' সাধারণত শান্ত বা আনুষ্ঠানিক ভিন্নমতের জন্য ব্যবহৃত হয়, তীব্র বিতর্কের নয়। 'with' (কারও সাথে), 'about/on' (কোনো বিষয় নিয়ে) নেয়া হয়। 'argues' (বিতর্ক করে/ঝগড়া করে) শব্দের মতো জোরালো নয়।

Examples

She disagrees with her brother about the rules.

সে তার ভাইয়ের সাথে নিয়ম নিয়ে **অমত পোষণ করে**।

My teacher often disagrees with my ideas.

আমার শিক্ষিকা প্রায়ই আমার ধারণার সাথে **অমত পোষণ করেন**।

If someone disagrees, please speak now.

যদি কেউ **অমত পোষণ করে**, দয়া করে এখন বলুন।

He usually disagrees on small details, not the main idea.

সে সাধারণত ছোটখাটো বিষয় নিয়ে **অমত পোষণ করে**, মূল বিষয় নিয়ে নয়।

It’s fine if your friend disagrees with you—everyone is different.

তোমার বন্ধুর যদি তোমার সঙ্গে **অমত পোষণ করে** তাতে কোনো সমস্যা নেই—প্রত্যেকে আলাদা।

Sometimes my mom just disagrees because she likes to debate.

কখনো কখনো আমার মা শুধু **অমত পোষণ করেন**, কারণ তিনি বিতর্ক করতে ভালোবাসেন।