"disabuse of" in Urdu

• غلط فہمی دور کرنا

Definition

کسی کو یہ بتانا کہ اس کا عقیدہ یا خیال غلط ہے؛ غلط فہمی یا غلط تاثر کو درست کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک رسمی یا نیم رسمی اظہار ہے جو عموماً تحریری یا تعلیمی مواقع پر آتا ہے: 'disabuse someone of a notion'۔ جسمانی عمل کے لیے نہیں، صرف خیالات یا عقائد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'abuse' کے معنی کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The teacher tried to disabuse him of his mistakes.

اُستاذ نے اُس کی غلطیوں سے **غلط فہمی دور** کرنے کی کوشش کی۔

She disabused me of the idea that it was easy.

اس نے مجھے اس خیال سے **غلط فہمی دور** کر دی کہ یہ آسان ہے۔

He tried to disabuse her of her fears.

اس نے اُس کے خوف سے **غلط فہمی دور** کرنے کی کوشش کی۔

Let me disabuse you of the notion that money grows on trees.

مجھے یہ **غلط فہمی دور کرنے دو** کہ پیسہ درختوں پر اگتا ہے۔

I hate to disabuse you of your dreams, but it's not realistic.

مجھے تمہارے خوابوں کی **غلط فہمی دور کرنا** اچھا نہیں لگتا، مگر یہ حقیقت پسندانہ نہیں ہے۔

She quickly disabused me of any hope that he would call.

اس نے فوراً مجھ سے یہ امید کی **غلط فہمی دور** کر دی کہ وہ کال کرے گا۔