"disabled" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma pessoa com uma condição física ou mental que limita seus movimentos, sentidos ou atividades. Também usado para algo que está inativo ou desabilitado, especialmente em tecnologia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Ao falar de pessoas, 'disabled' é o termo respeitoso em inglês; evite palavras antigas ou pejorativas. Em tecnologia, significa que uma função está desabilitada. Combinações comuns: 'disabled person', 'disabled access', 'disabled account'.
Examples
There are ramps for disabled people at the entrance.
Há rampas para pessoas **deficientes** na entrada.
She helps disabled children learn to swim.
Ela ajuda crianças **deficientes** a aprender a nadar.
The account is disabled for security reasons.
A conta está **desabilitada** por motivos de segurança.
Some apps are disabled by default and need to be turned on.
Alguns aplicativos vêm **desabilitados** por padrão e precisam ser ativados.
He's been disabled since birth, but that never stopped him from traveling the world.
Ele é **deficiente** desde que nasceu, mas isso nunca o impediu de viajar pelo mundo.
The comments section was disabled because of too much spam.
A seção de comentários foi **desabilitada** por causa de muito spam.