"dirtying" in Japanese

• 汚すこと

Definition

何かを汚したり、不潔にする行為。きれいだった物を汚すこと。

Usage Notes (Japanese)

主に進行中の動作を表す時に使います（例：「シャツを汚している」）。「汚れる」や「汚す」の方が日常会話でよく使われます。

Examples

He is dirtying his hands in the garden.

彼は庭で手を**汚しています**。

The cat keeps dirtying the floor with its muddy paws.

猫が泥だらけの足で床を何度も**汚しています**。

Be careful, you are dirtying your shirt.

気をつけて、シャツを**汚しています**よ。

Stop dirtying the water with your shoes!

靴で水を**汚すのを**やめて！

The kids were dirtying everything at the picnic.

ピクニックで子どもたちは何もかも**汚していました**。

I don't mind dirtying my clothes when I'm painting.

絵を描くときには服を**汚す**ことは気にしません。