"dirty word" in Spanish
Definition
Una "dirty word" es una palabra ofensiva, grosera o vulgar que normalmente se considera inapropiada en situaciones formales o educadas.
Usage Notes (Spanish)
"Dirty word" es una forma educada o indirecta de referirse a palabrotas, groserías o insultos. Se usa cuando no se quiere decir la palabra ofensiva directamente. No solo incluye palabras sexuales, sino cualquier palabra inapropiada.
Examples
Please don't use a dirty word in class.
Por favor, no uses una **palabra grosera** en clase.
He said a dirty word, and his mother got angry.
Él dijo una **palabrota** y su madre se enojó.
Children should not repeat a dirty word they hear on TV.
Los niños no deberían repetir una **palabra grosera** que escuchen en la tele.
I can't believe he shouted a dirty word in front of the whole team.
No puedo creer que gritó una **palabrota** delante de todo el equipo.
That movie had a lot of dirty words, so it's not for kids.
Esa película tenía muchas **palabrotas**, así que no es para niños.
Whenever I stub my toe, I accidentally say a dirty word.
Cada vez que me golpeo el pie, sin querer digo una **palabra grosera**.