"directives" in Turkish
Definition
Yetkili kişi veya kuruluş tarafından verilen ve uyulması gereken resmi talimatlar veya emirlerdir. Genellikle yasal, kurumsal ya da devlet ortamlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla çoğul olarak (‘yeni yönergeler’ gibi) kullanılır. Sıklıkla ‘yayınlamak’, ‘takip etmek’, ‘uygulamak’ ile birlikte görülür. 'Yönerge', uygulanması zorunlu iken ‘rehber’ sadece öneridir.
Examples
The manager gave clear directives to the staff.
Yönetici, personele açık **yönergeler** verdi.
All employees must follow the new directives.
Tüm çalışanlar yeni **yönergelere** uymalıdır.
The government published several directives about travel safety.
Hükümet, seyahat güvenliğiyle ilgili birkaç **yönerge** yayımladı.
If you don't follow these directives, there could be serious consequences.
Bu **yönergeleri** takip etmezseniz ciddi sonuçlar doğabilir.
The directives seem confusing, but just ask your supervisor if you don't understand.
**Yönergeler** kafa karıştırıcı görünebilir ama anlamazsanız amirine sorabilirsin.
We had to wait for the latest directives before starting the project.
Projeye başlamadan önce en son **yönergeleri** beklemek zorundaydık.