"directives" in Bengali

• নির্দেশাবলী
• নির্দেশনা

Definition

কোনো কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে প্রদত্ত অফিসিয়াল নির্দেশ, যা অনুসরণ করা বাধ্যতামূলক। সাধারণত প্রশাসনিক বা আইনি পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বহুবচন হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'নতুন নির্দেশাবলী'। সাধারণত 'প্রকাশ করা', 'অনুসরণ করা', 'বাস্তবায়ন করা' শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়। 'নির্দেশাবলী' নির্দেশনা দেয়, কিন্তু 'গাইডলাইন' শুধুমাত্র পরামর্শ দেয়।

Examples

The manager gave clear directives to the staff.

ম্যানেজার স্টাফদের স্পষ্ট **নির্দেশাবলী** দিয়েছেন।

All employees must follow the new directives.

সব কর্মচারীকে নতুন **নির্দেশাবলী** মেনে চলতে হবে।

The government published several directives about travel safety.

সরকার ভ্রমণ নিরাপত্তা সম্পর্কে কয়েকটি **নির্দেশাবলী** প্রকাশ করেছে।

If you don't follow these directives, there could be serious consequences.

আপনি যদি এই **নির্দেশাবলী** না মানেন, তাহলে গুরুতর পরিণতি হতে পারে।

The directives seem confusing, but just ask your supervisor if you don't understand.

**নির্দেশাবলী**গুলো বিভ্রান্তিকর মনে হচ্ছে, তবে বুঝতে না পারলে সুপারভাইজারকে জিজ্ঞাসা করুন।

We had to wait for the latest directives before starting the project.

আমরা নতুন **নির্দেশাবলী** না আসা পর্যন্ত প্রকল্প শুরু করতে পারিনি।