"direct your attention to" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém olhar, pensar ou focar em algo específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos formais, como palestras, reuniões ou aulas. Mais formal que 'olhe para' ou 'preste atenção em'. Geralmente é seguido pelo objeto específico de atenção.
Examples
Please direct your attention to the board at the front of the room.
Por favor, **direcionem sua atenção para** o quadro na frente da sala.
The teacher asked the students to direct their attention to the new topic.
A professora pediu aos alunos para **direcionarem sua atenção para** o novo assunto.
May I direct your attention to the emergency exits?
Posso **direcionar sua atenção para** as saídas de emergência?
Before we start, I'd like to direct your attention to the handouts on your table.
Antes de começarmos, gostaria de **direcionar sua atenção para** as folhas em suas mesas.
I'd like to direct your attention to a small detail in this report.
Gostaria de **direcionar sua atenção para** um pequeno detalhe neste relatório.
Can I direct your attention to the timeline projected on the screen?
Posso **direcionar sua atenção para** a linha do tempo projetada na tela?