"direct" in Chinese (Simplified)

• 直接的
• 指导
• 导演

Definition

作形容词时，'direct' 表示直接的、笔直的，或说话方式坦率明确的。作动词时，它表示指导、管理，或告诉某人去哪里、做什么。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见的形容词搭配有 'a direct flight', 'direct contact', 'a direct answer'。形容人的时候，'direct' 通常是中性或褒义，但有时也会接近 'blunt'，显得太不委婉。作动词时，常见用法有 'direct traffic'、'direct a movie' 和 'direct someone to the office'。

Examples

We took a direct bus to the airport.

我们坐了去机场的**直达**公交车。

Please direct your questions to the teacher.

请把你们的问题**直接提交给**老师。

She gave me a direct answer.

她给了我一个**直接**的回答。

Is there a direct train, or do we need to change lines?

有**直达**火车吗，还是我们得换线？

He’s very direct, so don’t expect him to soften the message.

他这个人很**直接**，所以别指望他说得委婉。

She wants to direct her first short film next year.

她想在明年**执导**自己的第一部短片。