"dipper" in Russian
Definition
Половник — это глубокая ложка или ковшик для разливания жидкостей. В астрономии так называют группу звёзд, похожих на половник, например созвездие Большая Медведица.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для кухонного ковша (как правило, «половник»). «Big Dipper» указывает на созвездие Большая Медведица, реже «Little Dipper» — Малая Медведица.
Examples
She used a dipper to serve the soup.
Она использовала **половник**, чтобы подать суп.
The Big Dipper is easy to find in the night sky.
Большую **Медведицу** легко найти на ночном небе.
Please pass me the dipper to fill my cup.
Передай мне, пожалуйста, **половник**, чтобы я наполнил свою чашку.
Grandma always keeps a wooden dipper by the water bucket.
Бабушка всегда держит деревянный **ковшик** возле ведра с водой.
Have you ever seen the Big Dipper during a camping trip?
Ты когда-нибудь видел Большую **Медведицу** во время похода?
Just grab the dipper and help yourself to some punch.
Просто возьми **половник** и налей себе напитка.