"dinette" in Russian
Definition
Небольшая зона или комната рядом с кухней для приёма пищи, обычно с маленьким столом и стульями.
Usage Notes (Russian)
'Обеденный уголок' часто используется в квартирах и домах для небольших семейных трапез, а не для официальных ужинов. В выражениях: 'кухонный обеденный уголок', 'набор для обеденного уголка'.
Examples
We eat breakfast in the dinette every morning.
Мы завтракаем в **обеденном уголке** каждое утро.
The RV has a compact dinette next to the kitchen.
В доме на колесах рядом с кухней есть компактный **обеденный уголок**.
They bought a new table for their dinette.
Они купили новый стол для своего **обеденного уголка**.
There's not enough space in the dinette for six people.
В **обеденном уголке** недостаточно места для шести человек.
We usually use the dinette for quick meals and save the dining room for guests.
Обычно мы используем **обеденный уголок** для быстрых приёмов пищи, а столовую оставляем для гостей.
The kids do their homework at the dinette while dinner is cooking.
Дети делают уроки в **обеденном уголке**, пока готовится ужин.