"dine in" in Portuguese (BR)
Definition
Comer dentro do restaurante, em vez de pedir para viagem ou entrega.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal; muito usada em restaurantes para distinguir 'comer no salão' ('dine in') de 'para viagem' ('take out') ou entrega. Um atendente pode perguntar: 'Vai querer comer aqui ou para viagem?'.
Examples
We want to dine in tonight.
Queremos **comer no restaurante** hoje à noite.
Do you want to dine in or take out?
Você quer **comer no restaurante** ou levar para viagem?
It's nice to dine in with friends.
É bom **comer no restaurante** com os amigos.
We hardly ever dine in these days; we usually order delivery.
Quase nunca **comemos no restaurante** hoje em dia; geralmente pedimos delivery.
The sign says 'no dine in service available.'
A placa diz: 'não há serviço para **comer no restaurante**.'
I prefer to dine in when the place isn't crowded.
Prefiro **comer no restaurante** quando não está lotado.