"dimwitted" in Japanese

• 間抜け
• おろか

Definition

知能が低い人や理解が遅い人を表します。よく冗談やからかいで使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで失礼な表現なので、親しい間柄や冗談でのみ使用しましょう。真面目に誰かを説明する時は避けてください。

Examples

He is too dimwitted to solve this puzzle.

彼はこのパズルを解くには**間抜け**すぎる。

The movie's dimwitted character made everyone laugh.

映画の**間抜け**なキャラクターはみんなを笑わせた。

Don't be so dimwitted in class!

授業中にそんなに**間抜け**にならないで！

My little brother did something totally dimwitted yesterday.

昨日、弟が完全に**間抜け**なことをした。

"How could you forget your keys again? That was so dimwitted!"

「またカギを忘れるなんて、すごく**間抜け**だよ！」

Jake plays the dimwitted sidekick in the sitcom, but he's really clever in real life.

ジェイクはシットコムで**間抜け**な相棒役をしているけど、実はとても賢い。