"dimwitted" in Arabic

• بليد
• غبي

Definition

يستخدم لوصف شخص ليس ذكياً جداً أو بطيء الفهم. غالباً ما يُقال على سبيل المزاح أو بطريقة غير لطيفة.

Usage Notes (Arabic)

"Dimwitted" كلمة غير رسمية وغالباً ما تكون مهينة؛ لا تستخدم في المواقف الرسمية. تُقال أحياناً بالمزاح مع الأصدقاء لكن يمكن أن تبدو قاسية. قريبة من "غبي" أو "بليد" باللهجة.

Examples

He is too dimwitted to solve this puzzle.

هو **بليد** جداً ليحل هذا اللغز.

The movie's dimwitted character made everyone laugh.

الشخصية **الغبية** في الفيلم أضحكت الجميع.

Don't be so dimwitted in class!

لا تكن **بليداً** في الصف!

My little brother did something totally dimwitted yesterday.

أخي الصغير فعل شيئاً **غبيّاً** تماماً البارحة.

"How could you forget your keys again? That was so dimwitted!"

"كيف نسيت مفاتيحك مرة أخرى؟ هذا كان **غبيّاً** جداً!"

Jake plays the dimwitted sidekick in the sitcom, but he's really clever in real life.

جيك يمثل دور الصديق **البليد** في المسلسل الكوميدي، لكنه في الواقع ذكي جداً.