"dimple" in Japanese

• えくぼ

Definition

笑うと頬やあごにできる小さなくぼみのこと。他の物の表面の小さなくぼみを指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

主に顔の特徴（頬やあご）について使われるが、他の物の小さなくぼみにも使える。「深いえくぼ」などとも言う。

Examples

She has a cute dimple on her left cheek.

彼女の左ほおにはかわいい**えくぼ**がある。

A dimple appears when he smiles.

彼が笑うと**えくぼ**が現れる。

Babies often have a dimple in their chin.

赤ちゃんはよくあごに**えくぼ**があります。

Her dimples make her smile even brighter.

彼女の**えくぼ**が彼女の笑顔をさらに輝かせる。

Did you notice the tiny dimple in the middle of the cup?

カップの真ん中に小さな**えくぼ**があるのに気づいた？

He tried to poke my dimple and made me laugh.

彼が私の**えくぼ**を突こうとして、私は笑ってしまった。