"dimmed" in Korean

어두워진흐려진약해진

Definition

주로 빛, 색, 소리 등이 이전보다 약하고 흐릿해진 상태를 말합니다. 분위기나 감정이 약해진 경우에도 씁니다.

'dimmed lights', 'dimmed voice'처럼 빛, 소리 등이 약해졌을 때 많이 씁니다. 완전히 꺼진 것이 아니라 약해진 상태라는 차이점에 주의하세요. 분위기나 감정에도 쓸 수 있습니다.

The room became quiet and the lights dimmed.

방 안이 조용해지고 불빛이 **어두워졌다**.

She dimmed the screen to save battery.

그녀는 배터리를 아끼기 위해 화면을 **어둡게 했다**.

The sun dimmed behind the clouds.

해가 구름 뒤로 **흐려졌다**.

Her excitement dimmed when she heard the bad news.

나쁜 소식을 듣고 그녀의 설렘이 **약해졌다**.

As the evening went on, the music slowly dimmed in the background.

저녁이 깊어질수록 배경 음악이 천천히 **약해졌다**.

The theater lights dimmed to signal the start of the movie.

영화가 시작한다는 신호로 극장 조명이 **어두워졌다**.