"dimly" in Korean

희미하게어슴푸레하게

Definition

빛이 약하거나 선명하지 않고, 뭔가가 잘 보이지 않거나 분명하지 않을 때 사용합니다. 주로 조명, 이미지, 기억 등이 흐릴 때 씁니다.

주로 'lit', 'see', 'remember' 같은 동사와 같이 쓰이며, 사람을 서술할 때는 사용하지 않습니다. 방이나 거리, 희미한 기억 등을 묘사할 때 쓰세요.

The hallway was dimly lit.

복도는 **희미하게** 불이 켜져 있었다.

I could dimly see the mountains in the distance.

멀리 산들이 **희미하게** 보였다.

The room was dimly lit by a single candle.

방은 촛불 하나로 **어슴푸레하게** 밝혀져 있었다.

He only dimly remembered his childhood.

그는 어린 시절을 **희미하게** 기억했다.

The signs were dimly visible through the fog.

표지판들이 안개 속에서 **희미하게** 보였다.

The club was dimly lit to create a relaxed atmosphere.

클럽은 편안한 분위기를 만들기 위해 **어슴푸레하게** 조명이 되어 있었다.