"dimly" in Indonesian
Definition
Menggambarkan keadaan dengan cahaya yang lemah, tidak terang, atau persepsi yang samar-samar. Biasa digunakan untuk suasana remang-remang atau sesuatu yang sulit terlihat jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan bersama kata kerja seperti 'lit', 'see', 'remember'. Tidak dipakai untuk menggambarkan orang, melainkan suasana, tempat, atau ingatan samar.
Examples
The hallway was dimly lit.
Lorong itu diterangi dengan cahaya yang **redup**.
I could dimly see the mountains in the distance.
Aku bisa **samar-samar** melihat pegunungan di kejauhan.
The room was dimly lit by a single candle.
Ruangan itu **redup** diterangi oleh satu lilin saja.
He only dimly remembered his childhood.
Dia hanya bisa **samar-samar** mengingat masa kecilnya.
The signs were dimly visible through the fog.
Rambu-rambu itu **samar-samar** terlihat di balik kabut.
The club was dimly lit to create a relaxed atmosphere.
Klub itu diterangi dengan pencahayaan yang **redup** untuk menciptakan suasana santai.