"dilate" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar-se mais largo, maior ou aberto, ou fazer algo ficar assim. Frequentemente usado para partes do corpo como pupilas ou vasos sanguíneos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada sobretudo em contextos médicos, científicos ou técnicos. Expressões típicas: 'dilatar as pupilas', 'vasos sanguíneos dilatados'. Para lugares físicos, use 'alargar' em vez de 'dilatar'.
Examples
The doctor used special drops to dilate my pupils.
O médico usou gotas especiais para **dilatar** as minhas pupilas.
Heat can make metal pipes dilate.
O calor pode fazer com que os canos de metal se **dilatem**.
When you exercise, your blood vessels dilate to increase blood flow.
Quando fazes exercício, os teus vasos sanguíneos **dilatam-se** para aumentar o fluxo sanguíneo.
My eyes always dilate in bright light at the eye doctor’s office.
Os meus olhos estão sempre **dilatados** com a luz forte no consultório do oftalmologista.
Don’t worry if your pupils take some time to dilate after the drops.
Não te preocupes se as tuas pupilas demorarem um pouco a **dilatar-se** depois das gotas.
The medication helped his airways dilate, so he could breathe better.
O medicamento ajudou as vias respiratórias dele a **dilatarem-se**, por isso conseguiu respirar melhor.