"diggers" in Arabic

• حفارات
• حفارون

Definition

كلمة 'Diggers' تشير إلى الأشخاص الذين يقومون بالحفر يدويًا أو إلى الآلات المُخصصة للحفر، خاصة في مواقع البناء.

Usage Notes (Arabic)

يتعلق السياق عادة بالبناء. يمكن أن تعني أناساً أو آلات. لا تخلط بينها وبين 'gold digger' (طامع بالمال بالمعنى المجازي). غالبًا تُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن الآلات.

Examples

The workers used diggers to move the dirt.

استخدم العمال **حفارات** لنقل التراب.

Two diggers were working on the construction site.

كان هناك **حفارتان** تعملان في موقع البناء.

The kids watched the diggers at work.

كان الأطفال يشاهدون **الحفارات** أثناء العمل.

Those diggers can finish the job in a single day.

تستطيع تلك **الحفارات** إنهاء العمل في يوم واحد فقط.

Have you seen how big the new diggers are?

هل رأيت حجم **الحفارات** الجديدة؟

The crew brought extra diggers just in case.

جلبت الفرقة **حفارات** إضافية كاحتياط.