"dig for" in Korean

찾으려고 파다애써 찾다

Definition

무언가를 조심스럽게 찾다. 보통 땅을 파거나 정보를 찾으려고 애쓸 때 쓴다.

'Dig for'는 문자 그대로(땅을 파서 무엇인가를 찾는 의미) 또는 비유적으로(정보나 진실을 찾는 의미) 쓸 수 있음. 'dig for information', 'dig for gold'처럼 주로 쓰이며, 많은 노력을 내포함. 일상적인 표현임.

The dog likes to dig for bones in the yard.

개는 마당에서 뼈를 **찾으려고 판다**.

He had to dig for answers to finish his homework.

그는 숙제를 끝내기 위해 답을 **애써 찾았다**.

Miners dig for gold deep underground.

광부들은 지하 깊은 곳에서 금을 **찾으려고 판다**.

She had to dig for information about her family history.

그녀는 가족의 역사에 대한 정보를 **애써 찾았다**.

Reporters often dig for the truth behind the story.

기자들은 종종 이야기 뒤에 숨겨진 진실을 **애써 찾는다**.

If you really want the details, you'll have to dig for them yourself.

정말 자세히 알고 싶다면 네가 직접 **애써 찾아야 해**.