"differentiating" in Arabic

• تمييز

Definition

التعرف على أو إظهار الفرق بين شيئين أو أكثر أو بين أشخاص.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في التعليم أو العلم أو العمل. كثيرًا ما يقال 'differentiating between X and Y'. قريبة من 'distinguish' لكنها أكثر تقنية أو أكاديمية.

Examples

He is differentiating similar colors in the test.

هو يقوم بـ**تمييز** الألوان المتشابهة في الاختبار.

The teacher is differentiating the needs of each student.

المعلمة تقوم بـ**تمييز** احتياجات كل طالب.

They are differentiating facts from opinions.

هم يقومون بـ**تمييز** الحقائق عن الآراء.

When it comes to twins, differentiating them can be really tough.

عندما يتعلق الأمر بالتوائم، فإن **تمييزهم** قد يكون صعبًا جدًا.

Mark is great at differentiating authentic products from fakes.

مارك بارع في **تمييز** المنتجات الأصلية عن المزورة.

Differentiating between sarcasm and sincerity isn't easy online.

ليس من السهل **تمييز** السخرية عن الصراحة على الإنترنت.