"different drummer" in Indonesian

• orang yang mengikuti jalannya sendiri
• orang yang berbeda (ungkapan)

Definition

Seseorang yang bertindak atau berpikir dengan cara unik, tidak mengikuti arus atau harapan orang lain. Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang mandiri dan tidak biasa.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan idiomatik Amerika yang biasanya memuji pemikiran mandiri. Sering digunakan dalam frase 'march to the beat of a different drummer'. Bukan arti harfiah, tidak berhubungan dengan musik.

Examples

He is a different drummer who always has his own ideas.

Dia adalah seorang **different drummer** yang selalu punya ide sendiri.

Sarah marches to the beat of a different drummer at work.

Sarah mengikuti irama **different drummer** di tempat kerja.

People say Tom is a different drummer, but he is happy that way.

Orang bilang Tom adalah **different drummer**, tapi dia bahagia begitu.

Ever since high school, Jen has been a different drummer and never cares what’s popular.

Sejak sekolah menengah, Jen selalu jadi **different drummer** dan tidak peduli apa yang sedang tren.

Being called a different drummer used to bother me, but now I see it as a compliment.

Dulu dipanggil **different drummer** membuatku kesal, tapi sekarang aku anggap itu pujian.

You won’t change Tim; he’s always marched to the beat of a different drummer.

Kamu tidak akan bisa mengubah Tim; dia selalu berjalan mengikuti irama **different drummer**.