"diehard" in Korean

골수팬완고한 사람

Definition

특정한 생각이나 팀, 신념을 굳게 지지하며 쉽게 변하지 않는 사람.

비공식적으로 자주 쓰이며, 때로는 칭찬, 때로는 완고함을 뜻할 수 있습니다. 'diehard fan', 'diehard supporter'처럼 강한 충성이나 고집을 나타낼 때 사용합니다. 단순한 선호에는 쓰지 않습니다.

He is a diehard soccer fan.

그는 축구에 대한 **골수팬**이다.

My uncle is a diehard supporter of that political party.

우리 삼촌은 그 정당의 **골수팬**이다.

Sarah is a diehard when it comes to her morning coffee.

사라는 아침 커피에 있어서는 **완고한 사람**이다.

Even after the team lost, the diehards stayed to cheer.

팀이 져도 **골수팬들**은 남아서 응원을 계속했다.

You can always count on diehards to show up, rain or shine.

비가 오나 눈이 오나 **골수팬들**은 항상 나타난다.

I’m a diehard when it comes to my favorite band—I never miss a concert.

좋아하는 밴드라면 나는 **골수팬**이어서 콘서트를 절대 놓치지 않는다.