"die of boredom" in Hindi

• ऊब से मर जाना

Definition

बेहद ऊब जाना, अक्सर यह अतिशयोक्ति में कहा जाता है कि कुछ इतना उबाऊ है कि जैसे मर ही जाएँ।

Usage Notes (Hindi)

यह एक बोलचाल में, मज़ाकिया और अतिशयोक्तिपूर्ण अभिव्यक्ति है; सच में मरना नहीं है। आमतौर पर 'मैं तो', 'मुझे लग रहा है', 'तुम' आदि के साथ प्रयोग होती है।

Examples

I'm so bored, I could die of boredom.

मैं इतनी बोरियत महसूस कर रहा हूँ कि **ऊब से मर जाऊँगा**।

If I have to wait any longer, I'll die of boredom.

अगर मुझे और इंतजार करना पड़ा, तो मैं **ऊब से मर जाऊँगा**।

She said she would die of boredom in math class.

उसने कहा कि वह गणित की कक्षा में **ऊब से मर जाएगी**।

If this meeting lasts any longer, I'm honestly going to die of boredom.

अगर ये मीटिंग और चली तो मैं सच में **ऊब से मर जाऊँगा**।

The movie was so slow I thought I'd die of boredom before it ended.

फिल्म इतनी धीमी थी कि मुझे लगा खत्म होने से पहले ही **ऊब से मर जाऊँगा**।

You'd better bring something to do on the train, or you'll die of boredom.

रेल गाड़ी में करने के लिए कुछ ले आना, नहीं तो **ऊब से मर जाओगे**।