"die from" in Urdu

• ...سے مر جانا

Definition

کسی مخصوص وجہ جیسے بیماری، چوٹ یا حالت کی وجہ سے جان سے ہاتھ دھو بیٹھنا۔

Usage Notes (Urdu)

صرف مخصوص وجہ یا حالت کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، جیسے بیماری یا چوٹ، عام وجوہات (مثلاً بڑھاپا) کے لیے 'die of' کہا جاتا ہے۔ 'die from cancer' صحیح ہے، 'die from old age' نہیں۔

Examples

Many people die from heart disease each year.

ہر سال بہت سے لوگ دل کی بیماری سے **مر جاتے ہیں**۔

He didn't die from his injuries immediately.

وہ اپنی چوٹوں سے فوراً **نہیں مرا**۔

Some animals die from lack of food in winter.

کچھ جانور سردیوں میں خوراک کی کمی سے **مر جاتے ہیں**۔

She almost died from a reaction to peanuts as a kid.

بچپن میں اسے مونگ پھلی سے الرجی ہوئی اور وہ **قریب تھا مر جائے**۔

You can’t die from embarrassment, don’t worry!

شرمندگی سے آپ **مر نہیں سکتے**، فکر نہ کریں!

A lot of people think you can die from drinking too much water, but it’s actually rare.

بہت لوگ سمجھتے ہیں کہ بہت زیادہ پانی پینے سے **مر سکتے ہیں**، مگر یہ حقیقتاً نایاب ہے۔