"die away" in Chinese (Simplified)
逐渐消失渐弱
Definition
逐渐变弱直到消失,常用于描述声音、感觉或光线等逐渐消散。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于描述性或文学场合,尤其是声音(如音乐、风声、掌声)变弱直至消失。不能用于指生物消失。类似'fade away',但'die away'更强调渐弱感。
Examples
The sound of the bell slowly died away.
钟声慢慢地**消失了**。
Her laughter died away after a few seconds.
她的笑声过了几秒钟就**渐渐消失了**。
The music began to die away as the party ended.
聚会结束时,音乐开始**渐渐消失**。
The cheers from the crowd slowly died away as the players left.
当球员离开时,观众的欢呼声缓缓**消失**了。
His excitement died away after hearing the bad news.
听到坏消息后,他的兴奋**消失了**。
As the storm moved on, the wind finally died away.
随着暴风雨离去,风终于**停了下来**。