"dickhead" in Korean

• 개새끼
• 멍청이 (모욕적인 표현)

Definition

상대방을 바보 같거나 짜증 나고 못된 사람이라 부를 때 쓰는 매우 모욕적인 욕설입니다. 절친이나 매우 화났을 때만 사용해야 합니다.

Usage Notes (Korean)

'jerk'보다 훨씬 심한 욕. 공식적이거나 모르는 사람, 윗사람에게 절대 쓰면 안 됨. 가까운 친구끼리 농담이나 정말 화났을 때만 사용.

Examples

Stop being a dickhead and listen to me.

**개새끼**처럼 굴지 말고 내 말 좀 들어.

Sometimes my brother acts like a real dickhead.

우리 형은 가끔 진짜 **개새끼**처럼 행동해.

Don’t be such a dickhead to your friends.

친구들에게 그렇게 **개새끼**처럼 굴지 마.

He cut me off in traffic—what a dickhead!

내 차 앞을 끼어들었어—완전 **개새끼**네!

Why are you being a dickhead about this?

왜 이 일로 **개새끼**처럼 구는 거야?

Ignore him, he's just being a dickhead as usual.

신경 쓰지 마, 쟤 원래 항상 **개새끼**야.