"dickey" in Arabic

• صدرية مزيفة (ملابس)
• شنطة السيارة الخلفية (إنجليزي بريطاني)

Definition

"dickey" تعني صدرية مزيفة تُلبس مع الملابس الرسمية، أو في الإنجليزية البريطانية، شنطة السيارة الخلفية. يمكن أن تشير أيضاً إلى المقعد الإضافي في السيارات الكلاسيكية.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية تشير "dickey" غالباً للصدرية المزيفة، أما في الإنجليزية البريطانية/الهندية فهي للشنطة الخلفية للسيارة. الكلمة غير شائعة يومياً وغالباً ما تظهر مع ملابس رسمية أو سيارات قديمة. قد تكتب أيضاً "dicky" أو "dickie".

Examples

He wore a dickey under his tuxedo for the wedding.

ارتدى **صدرية مزيفة** تحت بدلته الرسمية في الزفاف.

The old car has a spare tire in the dickey.

السيارة القديمة تحتوي على إطار احتياطي في **شنطة السيارة الخلفية**.

She put the groceries in the dickey.

وضعت المشتريات في **شنطة السيارة الخلفية**.

I lost my dickey at the party and nobody noticed.

فقدت **صدرية مزيفة** في الحفلة ولم ينتبه أحد.

Is there enough space in the dickey for all our bags?

هل هناك مساحة كافية في **شنطة السيارة الخلفية** لكل حقائبنا؟

Classic cars sometimes had a fold-out seat called a dickey.

السيارات الكلاسيكية كان أحياناً لها مقعد إضافي يُسمى **dickey**.