"dicker" in Portuguese (BR)
Definition
Negociar ou discutir o preço de algo, geralmente de forma informal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Dicker" é uma palavra antiga e pouco usada; aparece mais em inglês americano, especialmente em situações informais ou rurais. Refere-se quase sempre a negociar preço, não a negociações formais.
Examples
They tried to dicker over the price at the market.
Eles tentaram **pechinchar** o preço no mercado.
I don't like to dicker when buying things online.
Não gosto de **pechinchar** quando compro coisas online.
He spent an hour dickering with the seller.
Ele passou uma hora **pechinchando** com o vendedor.
If you're going to the flea market, be ready to dicker.
Se for à feira, esteja pronto para **pechinchar**.
She likes to dicker for bargains at garage sales.
Ela gosta de **pechinchar** para conseguir barganhas em vendas de garagem.
There’s no point trying to dicker; their prices are fixed.
Não adianta **pechinchar**; os preços deles são fixos.