"diaphanous" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk kain atau pakaian yang sangat tipis, ringan, dan nyaris tembus pandang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara kiasan atau puitis untuk kain, tirai, gaun, atau awan yang sangat tipis dan ringan; jarang dipakai untuk transparansi biasa seperti kaca.
Examples
The bride wore a diaphanous veil.
Pengantin wanita mengenakan kerudung yang **tipis**.
A butterfly's wings are almost diaphanous.
Sayap kupu-kupu hampir **tipis** sekali.
She chose a diaphanous dress for the summer party.
Dia memilih gaun **tipis** untuk pesta musim panas.
Sunlight filtered softly through the diaphanous curtains.
Cahaya matahari masuk lembut melalui tirai yang **tipis**.
Her scarf was so diaphanous it looked like a mist around her shoulders.
Syalnya begitu **tipis**, tampak seperti kabut di sekitar bahunya.
Mist rose off the lake in diaphanous swirls at dawn.
Kabut naik dari danau dalam pusaran **tipis** saat fajar menyingsing.