"diagnostician" in Portuguese (BR)
Definition
Um diagnosticador é uma pessoa, especialmente um profissional médico, que é hábil em identificar doenças ou problemas ao analisar sintomas e resultados de exames.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou técnico que 'médico'; usado para quem tem habilidade específica em diagnosticar, não só tratar. Pode se referir a especialistas médicos ou a profissionais em outras áreas que identificam problemas. Frequente em ambientes hospitalares e acadêmicos.
Examples
The diagnostician identified the disease quickly.
O **diagnosticador** identificou a doença rapidamente.
A good diagnostician pays attention to every symptom.
Um bom **diagnosticador** presta atenção a cada sintoma.
The hospital hired a new diagnostician for their team.
O hospital contratou um novo **especialista em diagnóstico** para a equipe.
As a diagnostician, she often finds the cause of rare symptoms.
Como **diagnosticadora**, ela frequentemente encontra a causa de sintomas raros.
Sometimes problems need an experienced diagnostician to figure them out.
Às vezes, problemas precisam de um **especialista em diagnóstico** experiente para resolvê-los.
After many tests, the diagnostician finally solved the medical mystery.
Após muitos exames, o **diagnosticador** finalmente resolveu o mistério médico.