"dharma" in Bengali

• ধর্ম (আধ্যাত্মিক কর্তব্য/নৈতিকতা)

Definition

হিন্দুধর্ম, বৌদ্ধধর্ম ও অন্যান্য ভারতীয় ধর্মসমূহে একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারণা যা একজন ব্যক্তির কর্তব্য, নৈতিকতা বা বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের নিয়মকে নির্দেশ করে; প্রায়ই আধ্যাত্মিক বা নৈতিক দায়িত্ব বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ধর্ম শব্দটি প্রধানত আধ্যাত্মিক ও দার্শনিক আলোচনায় ব্যবহার হয়, যেমন পার্থিব ও নৈতিক কর্তব্য বোঝাতে। এটি 'কর্ম' নয়; 'ধর্ম' দায়িত্ব সম্পর্কিত, 'কর্ম' ফলাফল সম্পর্কিত।

Examples

Everyone has their own dharma to follow in life.

প্রত্যেকের জীবনে নিজস্ব **ধর্ম** অনুসরণ করার রয়েছে।

In Buddhism, dharma means the teachings of the Buddha.

বৌদ্ধধর্মে, **ধর্ম** মানে বুদ্ধের শিক্ষা।

She tries to live according to her dharma every day.

সে প্রতিদিন তার **ধর্ম** অনুযায়ী জীবনযাপন করার চেষ্টা করে।

For him, becoming a doctor felt like fulfilling his dharma.

তার জন্য, ডাক্তার হওয়া তার **ধর্ম** পালনের মতো মনে হতো।

Some people believe your dharma might change during your life.

কিছু মানুষ মনে করেন, জীবনের পথে আপনার **ধর্ম** পরিবর্তিত হতে পারে।

He reads old texts to better understand the concept of dharma.

সে **ধর্ম** ধারণাটি ভালোভাবে বুঝতে প্রাচীন গ্রন্থ পড়ে।